Prevod od "da vam donesem" do Češki


Kako koristiti "da vam donesem" u rečenicama:

Bolje da vam donesem drugi komplet odeæe, vrstu koja odgovara ljudima, kao što ste vi.
Měla bych ti obstarat jiné šaty. Něco vhodnějšího pro lidi jako jsi ty.
Gospoða iz pekare me zamolila da vam donesem ovo.
Posílá mě paní pekařka, tohle jste zapomněla.
Mogu li da vam donesem još nešto?
Pánové, budete si přát ještě něco?
Mogu li nešto da Vam donesem?
Je něco. Mohu Vám něco obstarat?
Želite li da vam donesem nešto?
Můžu pro vás ještě něco udělat, paní prezidentko?
Vratiæu se posle veèere, da Vam donesem nešto?
Vrátím se po večeři, mám Vám něco přinést?
Mogu li da vam donesem piæe?
Můžu vám nabídnout něco k pití?
Mogu li da vam donesem nešto?
Ráda vás poznávám. - Dáte si něco?
Da vam donesem još jednu èašu vina?
Dal by jste si ještě víno?
Da vam donesem nešto za piæe?
Můžu vám donést něco k pití?
Mogu li da vam donesem nešto da popijete?
Mohu vám dát něco k pití?
Dr. Robert mi je dao ovo da vam donesem.
Doktor Robert mě poslal, abych Vám to donesl.
Zdravo, šta da vam donesem, veèeras?
Dobrý večer, co si...? Co si u nás dnes dáte?
Uh, a da vam donesem piæe?
No, seženu vám něco k pití.
Znate, možda bih mogao da vam donesem dezert na raèun kuæe, idem samo da pitam vlasnika.
Možná bych vám mohl donést nějaký zákusek, pozornost podniku. Jen se zeptám majitele.
Zašto ne bih otišao, da vam donesem novo piæe, možda i novi tanjir sira?
Takže půjdu a donesu nové, a možná i další talíř se sýrem.
Da li biste želeli da vam donesem šolju kafe, ministre unutrašnjih poslova?
Dala byste si šálek kávy, paní ministryně vnitra? - Minerálku?
Želeo sam da Vam donesem ove kruške koje sam danas dobio iz roditeljskog voænjaka iz Normandije.
Chtěl jsem vám jako dárek předat tyto hrušky, které mi dnes přišly od rodičů z Normandie.
Da vam donesem èašu vode ili nešto?
Můžu vám nabídnout sklenici vody nebo něco?
Mislio sam da vam donesem vaš èek lièno.
Myslel jsem, že vám šek přinesu osobně.
Da vam donesem pivo ili tako nešto?
Můžu ti donést něco k pití?
Nisam siguran da je pravo vreme i mesto da Vam donesem moj "CV".
Nejsem si jistý, zda je zde pravé místo a čas, abychom rozebírali můj životopis.
Gospodine Hana, šta želite da vam donesem ovog divnog popodneva?
Pane Hanno, co vám můžu přinést?
Želite li da vam donesem nešto iz auta?
Nechcete abych vám z auta ještě něco přinesl?
Mogu da vam donesem ruèak iz menze ako ste gladni.
Můžu vám vzít oběd z jídelny, jestli máte hlad.
Da vam donesem nešto za piæe dok se odluèite?
Dáte si něco k pití, než si vyberete?
Kad sam u novinama videla smrtovnicu za vašu ženu znala sam da moram da vam donesem ovo.
A když jsem viděla nekrolog Vaší ženy v novinách, věděla jsem, že Vám musím přinést tohle.
Devojke, šta mogu da vam donesem?
Ahoj, holky. Co vám můžu nalít?
Ako neko ne voli rusku supu od peèuraka, mogu da vam donesem èileansku.
Takže poslouchejte, jestli se rozhodnete pro ruskou houbovo polévku, můžeme se dát více do venkovského tématu, s čilským čili.
Da vam donesem spisak da biste krenuli s istragom?
Můžu vám dát ten seznam, abyste mohli začít?
Biæe mi zadovoljstvo i èast da vam donesem kafu, Svetosti.
Bude mi ctí a potěšením vám přinést kávu, Vaše Svatosti.
Došao sam da vam donesem ovo.
Takže... přišla jsem ti dát tohle.
Da vam donesem malo vode i operite noge, te se naslonite malo pod ovim drvetom.
Přineseno bude trochu vody, a umyjete nohy své, a odpočinete pod stromem.
0.43013405799866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?